棚卸しによる出荷停止の御案内

誠に勝手ながら弊社では棚卸しのため、12月16日（水）迄 の御注文受付をもちまして、12月末日までの出荷を停止させて頂きます。

尚、平成22年1月4日より通常業務を再開致します。

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解、ご協力の程宜しくお願い申しあげます。